:17:03
tam bir bölüm önce.
:17:05
Aklýný kaybettiðini farketmiþtir.
:17:07
Bu ona acý verir
ama son bir kez dayanýr.
:17:13
Tamamen kaybolmadan önce
kendini kaybetmenin
:17:16
nasýl birþey olduðunun farkýna varmaktadýr.
:17:20
Ýyi bir öðretmen olduðunuzu.
söyleyebilirim.
:17:24
Teþekkür ederim.
:17:26
Bunlardan kendinize aitmiþ
gibi bahsediyorsunuz. Bu nadiren olur.
:17:30
Ve sanýrým bunu biliyorsunuz.
:17:32
Schubert ve Schumann' ý
severim. Hepsi bu.
:17:36
Babam Steinhof' ta tamamen
delirerek öldüðü için,
:17:40
aklýn alacakaranlýðýndan da
bahsedebilirim, deðil mi?
:17:47
Gerçekten yemek istemiyorsanýz,
:17:50
birþeyler içmek isteyebilirsiniz.
:17:54
Devam edin.
:18:04
Þarký söylemem gerekiyor..
:18:06
Dr. Blonsky enstrümanýyla
fetiþst gibi..
:18:11
Dürüstçe,
:18:13
Klemmer ya da adý neyse
çok garip biri.
:18:16
Walter, mühendislik okuyor.
:18:19
Ama müziði, teknolojiyi takip ediyor.
:18:22
Çalýþýný görünce
anlayacaðýnýz gibi.
:18:26
Sende, Walter.
:18:33
Amcam utanmadan abartýyor.
:18:36
Profesörün performansýndan sonra
kendimi iyice amatör hissetim.
:18:40
Sizin için Schönberg' in
Opus 33b' sini çalmayý,
:18:45
böylelikle yanlýþ notalarýmýn
farkedilmeyeceðini düþünmüþtüm.
:18:49
Çok komik deðil biliyorum.
:18:51
Ama Schubert ve Schumann' ýn
deliliði hakkýnda
:18:55
bir konuþma
beni derinden etkiledi.
:18:58
Schönberg'den vazgeçip,