La Stanza del figlio
prev.
play.
mark.
next.

:46:03
Dobar dan.
:46:13
Ovaj model je došao
pre dva dana.

:46:16
Koliko mu je
vreme trajanja?

:46:19
Zavisi.
:46:21
Vi ste ronilac?
:46:23
Ne, samo sam hteo da
dobijem neke informacije.

:46:26
Postoji li nešto èime se
meri kolièina vazduha?

:46:29
Da, meraè za oèitavanje
pritiska. -Mogu da vidim?

:46:33
Spojeno je na cev koja je
pripojena na regulator.

:46:36
A regulator?
:46:40
To je ovo.
:46:42
Je li meraè
pritiska precizan?

:46:45
Rekao bih da jeste.
:46:46
Šta je ovo
crveno podruèje?

:46:49
To je kao u automobilu.
Puno je na 200 atmosfera.

:46:52
Kad padne na 50,
onda koristite rezervu.

:46:55
I morate da izronite.
-Tako bi bilo bolje.

:46:57
Iskusan ronilac može ostati
pod vodom još 10 minuta.

:47:01
Ali, bolje je
da izroni.

:47:03
Naravno.
:47:08
Hoæemo li iæi na trèanje?
:47:12
Onda sam išao na skener.
:47:15
Baš kao što sam i
mislio: imam tumor.

:47:18
Zapoèeo sam
s hemoterapijom.

:47:20
Moram da idem
svakih 15 dana.

:47:22
Kao ambulantni pacijent.
:47:25
Možda vas zanima
šta mislim o tome?

:47:27
Da, šta mislite
o tome?

:47:30
Strah me je.
:47:32
Ranije sam mogao samo da
razmišljam o umiranju...

:47:35
Sada se pitam
hoæu li preživeti.

:47:39
Nemam srca to da kažem
mojoj majci.

:47:43
Pomisao da može ostati bez
sina bila bi previše užasna.

:47:47
Kakav sam ja idiot
što to govorim vama!

:47:52
Nema veze,
nastavite.

:47:59
Izvinite.
-Ne brinite.


prev.
next.