Lagaan: Once Upon a Time in India
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:12:03
Rozpadli se jako domeèek z karet.
1:12:07
Teï se ale musejí
hodnì snažit.

1:12:10
To urèitì, majore Cottone.
1:12:12
Do toho, bratøi!
1:12:15
Pryè s daní!
1:12:18
- Do toho, bratøi!
- Pryè s daní!

1:12:22
- Do toho, bratøi!
- Pryè s daní!

1:12:28
To bylo prostì úžasné!
1:12:33
Kachrovo kouzlo funguje.
Bílí jsou bez šance.

1:12:38
Myslel jsem, že Bhuvan dìlá
velkou chybu, když tì nechal házet.

1:12:43
Ale on házel dobøe.
1:12:45
Skvìle.
1:12:46
Ti hloupí bìloši
jen zírali pøed sebe

1:12:49
a míè jim zatím prosvištìl
za zadkem a shodil branku!

1:12:55
Jsem rád, že se bavíte.
1:12:58
Ale radši pøemýšlejte,
jak zvládneme tìch 323 bodù.

1:13:04
To zvládneme, náèelníku.
1:13:07
Všichni poslouchejte.
1:13:10
Ismayel, Lakha, Bagha,
Deva a Arjan...

1:13:16
Nás šest je zodpovìdných
za získání tìch 323 bodù.

1:13:20
Ostatní nejsou tak dobøí na pálce.
1:13:24
Musíme odpalovat
s klidem a rozvahou

1:13:31
Devo, ty a já budeme první.
1:13:37
A mìli bychom dnes vydržet
až do konce.

1:13:42
Dobøe, bratøe.

náhled.
hledat.