2:15:17
A tak nejen Champaner,
ale vechny vesnice v provincii...
2:15:23
...nemusely platit daò
po tøi roky.
2:15:28
Kapitán Russell zaplatil
za svoji marnotratnost.
2:15:32
Nejen, e musel zaplatit trojnásobnou daò,
ale byl navíc...
2:15:37
...pøevelen do poutí
støední Afriky.
2:15:43
Elizabet se vrátila do Anglie,
majíc Bhuvana stále ve svém srdci.
2:15:49
Nikdy se nevdala a zùstala
mu vìrná a do smrti.
2:15:56
Bhuvan a Gauri mìli
pøekrásnou svatbu.
2:16:00
Samotný ráda Puran Singh
snoubencùm poehnal,...
2:16:04
...èím se Champaner stal
jetì známìjím.
2:16:09
Ale i po tomto vítìzství...
2:16:13
...zùstalo Bhuvanovo jméno zapomenuto
nìkde v propadliti dìjin.