:10:05
-Where's Gauri?
-She's gone.
:10:07
Where?
:10:09
What are you glaring at me for?
:10:13
What the hell have l done now?
:10:26
Hey, Gauri!
:10:30
l've been looking all over
for you and you're here.
:10:34
-Why did you go off in a huff?
-Because.
:10:37
What do you mean?
You could've at least told me.
:10:41
How could l?
:10:43
l could, if you could have
spared some time.
:10:46
You flutter around her
like a pigeon.
:10:49
You don't see anything else.
:10:52
And today, you acted
as if l didn't exist.
:10:57
Try to understand. She had
something important to tell me.
:11:01
So why couldn't she say it
right there?
:11:04
Why the need to be
alone with you?
:11:07
You think l don't know which way
the Ganges is flowing!
:11:14
Oh, poor me
I feel the pain
:11:18
Of the scorpion's sting
:11:21
You are jealous.
:11:23
Jealous? Why should l be jealous?
lt's beneath me.
:11:27
You are jealous and l know
who you are jealous of.
:11:31
l never want to see you again.
:11:34
And don't you even try
to talk to me.
:11:40
Hey, Gauri!
:11:41
There's only one house
in the village...
:11:44
...with a neem tree
in the yard.
:11:48
There's also a big field beside it.
:11:51
And a pair of oxen, two cows
and three goats too.
:11:57
And l know whose house that is,
silly girl. lt's mine!