:22:00
Así que, impuesto doble.
:22:06
Pero aún no ha llovido.
:22:09
El raj británico no se baña
con la lluvia de la India, Rajaji.
:22:14
Con lluvia o sin ella,
debo mantener este acantonamiento.
:22:18
El ejército cuesta.
Sueldo, alimento y vestido...
:22:25
para su protección.
:22:29
¿Cómo pagarán los granjeros?
:22:31
Por favor, Rajaji.
:22:33
Sólo es doble impuesto.
Además...
:22:38
no come carne, ¿verdad?
:23:11
Oye, Arjan.
¿Por qué está tan emocionado Bagha?
:23:14
Yo tampoco entiendo.
:23:16
Seguro es por algo especial.
:23:18
¡Oye, Bagha!
¿Por qué estás tocando ese tambor?
:23:59
¡Nubes!