:41:00
¿O aceptas la apuesta?
:41:28
Acepto la apuesta.
:41:39
- ¿Estuvo de acuerdo?
- Sí, aceptó.
:41:42
Muy bien.
:41:45
Está decidido.
El juego será en tres meses.
:41:50
- ¡Esto nos matará, su alteza!
- ¡Moriremos!
:41:54
Esto no es justo.
:41:58
Así es la vida.
:42:25
No pagarán Lagaan si ganan.
Pero si pierden...
:42:29
tendremos que pagar el triple.
:42:32
Y Bhuvan aceptó
esta condición imposible.
:42:35
¿Qué hiciste, Bhuvan?
:42:37
¡De doble a triple!
:42:39
¡La ruina!
:42:40
Les dije que podía haber
una gran calamidad, ¿no?
:42:45
¿Había opción?
Les pregunto que si había opción.
:42:50
¿Qué más podíamos hacer?
:42:52
¿No es injusto el Lagaan doble?
:42:55
¿Somos suficientemente fuertes?
¿Alguien puede pagarlo?