:49:11
No es muy difícil, Tipu.
:49:14
Los blancos usan pantalones
y llaman "kirkut" al juego.
:49:17
Nosotros usamos taparrabos
y lo llamamos Gilli-Danda. ¿Entiendes?
:49:23
Nuestros padres y abuelos
jugaron Gilli-Danda.
:49:28
Ve allá.
:49:30
Atrás.
Más atrás.
:49:33
Un poco más.
Alto.
:49:35
Ahora atrapa la pelota.
:49:38
Atrápala, Tipu.
:49:42
Anda, arrójamela.
Te mostraré.
:49:48
¿Viste eso?
:49:51
Es muy fácil.
Incluso tú puedes aprender.
:49:54
Este juego es igual
al Gilli-Danda.
:49:58
Ahora atrápala.
:50:01
¡Muy bien!
:50:04
¡Qué atrapada!
¡Qué atrapada!
:50:05
Bien hecho, Tipu.
¿No es fácil?
:50:10
Ahora arroja la pelota.
Te mostraré cómo pegarle.
:50:30
¡Cielos! ¡Qué lanzamiento!
¡Lo haces muy bien, Tipu!
:50:37
Oye, Gauri, pásamela.
:50:41
¡Oye, Gauri! ¿Qué haces?
Ve a calentar el agua.
:50:54
Tómala, Tipu.
:50:56
Ahora obsérvame.
Es muy fácil.