Lagaan: Once Upon a Time in India
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:58:01
Por supuesto, cariño.
:58:19
¡Maldición!
¡Este bicho me persigue!

:58:22
Silencio.
:58:28
Miren. La señorita blanca
viene hacia acá.

:58:42
¡Maldición!
¡Se metió!

:58:46
¡Demonios!
¡Fuera!

:58:54
Señorita, ¿qué sucedió?
:58:56
¿Estos morenos la molestan?
:58:58
No hay problema. Son granjeros.
Los conozco.

:59:01
Gracias.
Continúen con su juego.

:59:10
Sé qué hacían tras ese árbol.
:59:12
Tratan de aprender el juego.
:59:15
No, Memsahib.
Sólo tratamos de entenderlo.

:59:20
Oh, pensé que trataban
de aprenderlo.

:59:25
¿Qué dice, Bhuvan Bhaiyya?
:59:28
Creo que nos dice que nos vayamos.
:59:31
Muy bien, Memsahib.
Nos iremos.

:59:33
No, esperen.
:59:37
¡Ram Singh!
:59:44
¿Sí, Memsahib?
¿Puedo ayudarle?

:59:46
Ram Singh, quiero que les digas...
:59:48
que quiero ayudarles
a que aprendan el juego.

:59:50
Sí, Memsahib.
:59:51
Memsahib dice que les ayudará
a entender este-


anterior.
siguiente.