Lagaan: Once Upon a Time in India
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

2:24:01
Señor, creo que es injusto
con el equipo local.

2:24:03
¿Injusto?
¿Cómo puedes decir eso?

2:24:06
Es justo que le digan
que lance como se debe.

2:24:09
No hay ninguna regla escrita
sobre este asunto, ¿o sí?

2:24:14
No hay nada escrito
que yo recuerde.

2:24:19
No hay nada escrito
sobre esta regla.

2:24:22
Más vale que escribamos las reglas,
capitán...

2:24:24
Las cuales se aplicarán
después de este partido.

2:24:27
Hasta entonces,
continuemos con el partido.

2:24:30
Muy bien.
Puede lanzar.

2:24:37
Para matar a un tigre o un guepardo.
¡Bah! Eso no es nada.

2:24:40
Derroten a los tiranos.
2:24:42
Acaben con los Feringhees.
¡Derrótenlos!

2:24:44
Vamos.
Arroja la pelota, rompe el palo.

2:24:56
Por todos los cielos.
2:25:14
Brooks, fíjate en su brazo.
Es algo ridículo.

2:25:17
También es peligroso.
2:25:23
El siguiente bateador
es el teniente Brooks.

2:25:29
Dos, por favor.
2:25:32
Gracias.
2:25:46
- Brooks.
- Señor.

2:25:52
Antes de lanzar la pelota,
hace un sonido como gruñido.

2:25:56
Algo así.
2:25:59
- Atención.
- Sí, señor. Gracias.


anterior.
siguiente.