3:29:26
Sé feliz, hija mía.
Ten una vida larga.
3:30:01
Memsahib, nunca olvidaremos
todo lo que hizo por nosotros.
3:30:11
Yo tampoco.
3:30:36
Y no sólo Champaner,
sino todas las aldeas de la provincia...
3:30:41
quedaron exentas del pago del Lagaan
durante tres años.
3:30:44
El capitán Russell pagó
por su comportamiento caprichoso.
3:30:47
Pagó Lagaan triple,
y a demás, lo transfirieron...
3:30:51
al desierto centroafricano.
3:30:55
Elizabeth regresó a Inglaterra
llevando a Bhuvan en su corazón.