Lagaan: Once Upon a Time in India
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:49:10
Hiç zor deðil Tipu.
:49:13
Onlar pantolonla oynuyor
ve '' kirkut'' diyorlar.

:49:17
Biz peþtemalla oynuyor ve
gilli-danda diyoruz. Anladýn mý?

:49:22
Atalarýmýzdan beri
gilli-danda oynuyoruz.

:49:27
Þuraya geç.
:49:30
Geri. Daha geri.
:49:32
Biraz daha. Dur.
:49:34
Þimdi topu tut.
:49:38
Doðru dürüst tut!
:49:42
Bana at. Göstereyim.
:49:47
Gördün mü?
:49:51
Çok kolay.
Bak, sen bile öðrenebiliyorsun!

:49:54
Bu oyun týpký gilli-danda gibi.
:49:58
Tut.
:50:00
Çok iyi!
:50:04
Ne tutuþtu!
:50:06
Aferin Tipu. Kolay deðil mi?
:50:10
Þimdi topu fýrlat.
Nasýl vuracaðýný göstereceðim.

:50:18
At.
:50:30
Vay! Ýyi atýþtý!
:50:32
Ýyi atýyorsun Tipu!
:50:36
Gauri. Buraya at.
:50:41
Gauri!
:50:43
Ne yapýyorsun? Git suyu ýsýt.
:50:54
Al Tipu.
:50:56
Bu kez beni izle. Çok kolay.

Önceki.
sonraki.