Lantana

:57:46

- Potøebuješ se vyspat.
- To bych rád. Co máš?

:57:50

Na policii volal
asi o pùl jedné ráno muž.

:57:53

Pøišel domù hodnì pozdì.
Jeho žena tam nebyla.

:57:56

Nechala na záznamníku zprávu,
že sjela ze silnice.

:57:59

Volala z budky asi 2 kilometry
odsud. To souhlasí.

:58:02

Poslední vzkaz byl, že vidí auto,
tak ho asi stopla. Domù nepøijela.

:58:07

- O padesát babek, že to byl manžel.
- Platí.

:58:18

Pan Somers?

:58:20

Knox. Má žena je Somersová.

:58:23

Jsem detektiv Zat.
To je má kolegynì, detektiv Weisová.

:58:29

Našli jsme auto vaší ženy,
pane Knoxi.

:58:34

Mohli bychom jít dál?

:58:46

Pane Knoxi, vypadá to,
že vaše žena sjela ze silnice.

:58:49

O pár kilometrù dál
je telefonní budka.

:58:54

- Mám tam jet?
- Zrovna tam konèíme s ohledáním,

:58:58

ale pokud ji nìkdo vzal stopem,
je nepravdìpodobné, že by tam byla.