Lantana

1:28:00

Jsi zpátky?

1:28:04

Tak nìjak.

1:28:06

- Jak se máš?
- Dobøe. A ty?

1:28:09

Mám jeden malér.

1:28:12

Mùžu u vás nechat dìti?

1:28:16

Jen než se vrátí Paula.

1:28:19

Neptal bych se,
kdybych to nepotøeboval.

1:28:28

Nech je tu. Jasnì.

1:28:30

Dík.

1:28:33

Tak šup.

1:28:35

Díky.

1:28:37

Tady jsou jejich pyžama,
kartáèky,

1:28:41

videokazety
a nìjaký další vìci.

1:28:45

Vážnì moc dìkuju.

1:28:47

Musíme jít.

1:28:49

- Ne, tati, nechoï! Nechoï!
- Pøestaò. Brzy se vrátím.

1:28:54

- Ne!
- No tak, zùstaò s Jane.

1:29:01

Niku, odkud máte ty šrámy?

1:29:06

- Chci vidìt svou ženu.
- Už je na cestì.

1:29:13

Kdepak jste byl v pátek v noci?

1:29:16

Chci vidìt Paulu, prosím.

1:29:18

Mᚠvelkej problém, kámo.
Tvoje žena ti nepomùže.

1:29:23

- Já vás znám.
- Pochybuju.

1:29:27

- Už jsem vás vidìl.
- Sklapni! Slyšíš? Sklapni!

1:29:35

- Jasnì, vedle u Jane!
- Øekl jsem ti, abys sklapnul.

1:29:47

Kde jsou moje dìti?
Kde jsou sakra moje dìti?

1:29:50

- U vaší sousedky.
- A kdo jste vy?

1:29:53

- Uklidnìte se.
- Ale já se nechci uklidnit, jasný?

1:29:56

- Mùžu vám nìjak pomoct?
- Jo, pøiveïte mi mého manžela!

1:29:58

- Dobøe.
- A odveïte mì odsud!