:19:03
Uh...
:19:07
Jane, this is Claudia.
:19:09
- Claudia, Jane.
- Hi.
:19:10
Hi.
:19:13
Jane's in the same dance class
as Sonja and I.
:19:18
I'll get going.
Say hi to Sonja.
:19:24
Sorry.
:19:25
Is that really awkward?
:19:28
No, it's fine.
:19:33
- How are you?
- I'm good.
:19:35
Yeah.
:19:38
Good.
:19:41
I'd better go.
:19:45
Jane.
:19:50
Mmmm.
:19:54
Where did you find it?
:20:50
Paula?
Mmm.
:20:51
There's an unmarked police car
in front of Jane's place.
:20:55
She's seeing a cop now?
:20:57
Don't be nosy, Nik.
:20:59
What? Are her and Pete
getting back together or what?