:28:00
thanks for last night.
:28:03
I'll lie for you
to anyone, except Sonja.
:28:05
I don't want
to lie to her again.
:28:07
Fair enough.
:28:10
Why are you trying
so hard to fuck up your life?
:28:13
You don't know how lucky you are
to have the marriage you've got.
:28:16
And you're pissing
all over it.
:28:52
It's great your husband
comes with you.
:28:56
Yeah.
:29:01
- What about yours?
- I'm separated.
:29:03
Ah...
:29:05
- Can you tell?
- No.
:29:08
No, you just have this...
:29:10
- kind of look.
- What? Desperate?
:29:13
No.
Full of potential.
:29:27
Sorry I'm late.
:29:30
- Jane, this is my husband Leon.
- Hi.
:29:32
Yeah...
:29:37
Excuse me, everybody.
:29:38
There is a salsa band playing
tonight and tomorrow at The Latin.
:29:43
Leon. Sonja.
:29:45
Are you guys coming?
:29:47
I thought we'd have
a nice dinner together.
:29:49
Come on. You can go out
to eat anytime.
:29:52
I'd like to go.
:29:54
- I'm kind of tired.
- Okay.
:29:57
I'll see you at home.
:29:58
Bye.