1:16:09
- I have to tell you something...
- I have to tell you...
1:16:11
I had an affair.
1:16:21
I slept with her twice.
1:16:27
I know it hurts you.
1:16:30
It hurts her...
1:16:37
Why?
1:16:42
Because I'm numb.
1:16:46
I can't feel
anything anymore.
1:16:53
Just totally
fucking numb.
1:17:09
Why did you sleep
on the couch?
1:17:11
I came in late last night.
I didn't want to wake your mama.
1:17:17
Are you fighting?
1:17:20
- Yeah, a bit.
Why?
1:17:24
There's something
we've got to sort out.
1:17:27
- You all right, Mom?
- Yeah.
1:17:33
I'll be in the car.
1:17:37
Can you grab something to eat?
We're running late.
1:17:47
Are we gonna
talk about this?
1:17:50
Or you just going to punish me?
This is how you're gonna punish me?
1:17:54
I fucked up.
1:17:56
- People fuck up.
- Really? I don't.
1:17:59
You know what's so easy?
It's easy to go and find somebody.