1:28:11
	Leon!
1:28:13
	Where the hell
have you been?
1:28:14
	We got a call from a man,
saying his wife saw a neighbor
1:28:17
	throw a shoe into a vacant lot
on the night Valerie disappeared.
1:28:21
	She's got the shoe.
Black leather.
1:28:23
	Where are we going?
1:28:34
	- This could be tricky.
- Why?
1:28:39
	I know the woman.
1:28:40
	Oh Jesus!
1:28:53
	- Detective Claudia Weis.
- Leon!
1:28:57
	- We had a drink the other night.
- How are you?
1:29:00
	Good.
1:29:01
	You'd better come in.
My wife's pretty upset.
1:29:10
	Jane, it's the police.
1:29:12
	- This is Leon and...
- Claudia.
1:29:15
	- And Claudia. Jane.
- Is that the shoe?
1:29:17
	Yeah.
1:29:20
	You shouldn't have touched the shoe,
1:29:23
	- Mrs...?
- O'May.
1:29:24
	It's Jane O'May.
1:29:26
	Right, Mrs. O'May,
you shouldn't have touched it.
1:29:30
	Well, I did.
1:29:32
	Yeah, but you shouldn't have.
1:29:35
	Well, I did, didn't I?
1:29:37
	It's on the table.
1:29:40
	- Could we have some coffee?
- Yeah.
1:29:43
	It's out
the back here. Thanks.
1:29:45
	I'll give you a hand.