:10:01
y desafiante,
:10:02
y...
:10:04
honesto...
:10:07
¿No es honesto?
:10:10
Emocionalmente, no.
:10:12
Emocionalmente para nada.
Se siente...
:10:16
como si...
:10:19
como si fuera...
:10:22
algo que hacemos
de rutina,
:10:24
¿sabes?
:10:30
Y quiero más.
:10:33
Quiero más que eso.
:10:51
Damas y caballeros,
:10:52
denle la bienvenida
a la Dra. Valerie Somers.
:11:02
Gracias.
:11:13
Ya no sabemos
qué sentir.
:11:16
Ya no sabemos
qué está bien o qué está mal.
:11:19
El grito confundido
de la edad moderna...
:11:23
Preguntamos,
"¿En qué podemos creer?
:11:26
¿En qué debemos creer?"
:11:28
¿En nuestros políticos?
:11:30
Buena suerte.
:11:31
¿En nuestros sacerdotes?
:11:33
Se sorprenderían de cuántos clientes
vienen a verme
:11:35
porque una vez creyeron
en un sacerdote.
:11:39
No se supone que sea así.
:11:41
Pero lo es.
:11:42
¿Qué, entonces?
¿Nuestros padres?
:11:45
"El hogar es un santuario.
Para los pocos privilegiados.
:11:47
Para muchos,
es un campo de batalla.
:11:50
No debe ser así.
:11:53
Pero lo es.
:11:55
¿Amor?
:11:57
¿Podemos creer en el amor?