:30:00
¿Cómo está?
:30:02
La última vez
que la vi, bien.
:30:04
Qué bueno.
:30:06
- ¿Cómo vas?
- Bien.
:30:08
Bien.
:30:10
Es tarde.
Creí que estaría en casa.
:30:13
Lo siento,
no la he visto.
:30:18
Si hubiera algo que supieras,
¿me lo dirías?
:30:20
Porque...
:30:22
si está viendo a alguien,
yo querría saberlo.
:30:24
Sería más fácil.
:30:28
Por supuesto.
:30:30
Odio esto.
:30:33
- Gracias, viejo. Nos vemos.
- Cuídate.
:30:41
¿Por qué te separaste
de tu marido?
:30:46
No lo sé.
Un día me di vuelta
:30:49
y me di cuenta de que vivía
con un hombre al que ya no amaba.
:30:53
- ¿Así de sencillo?
- No.
:30:57
Pero eso lo sabías.
:31:00
Quizá mis expectativas
eran demasiado altas.
:31:04
Eres una mujer valiente.
:31:07
Lo eres. La mayoría
se conforma con menos.
:31:12
Realmente me gustas, Leon.
:31:16
Quizá demasiado.
:31:23
Pero yo...
:31:26
comienzo a preguntarme...
:31:32
adónde podría llegar esto.
:31:44
Aún amo a mi esposa, Jane.
:31:53
Claro.
:31:55
Lo siento.
:31:57
Entonces...