:29:01
¿Puede decirle que me llame
ni bien pueda?
:29:04
Sí, ni bien pueda,
por favor.
:29:11
Déjala.
Ve por tu hermano.
:29:19
¿Nik D´Amato?
Soy la Det. Claudia Weis, de la central.
:29:22
Mis hijos. Necesito alguien
que los cuide.
:29:27
Claro, tiene unos minutos.
:29:36
Y voy a la ventana,
:29:38
como a las 1 1 :30.
:29:40
Voy a la ventana,
y lo veo deshacerse de él,
:29:43
arrojándolo allí,
:29:45
con un aspecto...
:29:47
realmente culpable.
:30:10
Nik.
:30:12
¿Has vuelto, Pete?
:30:14
Más o menos.
:30:17
- ¿Cómo estás?
- Bien, ¿y tú?
:30:21
Estoy en líos.
:30:24
¿Pueden quedarse
con los niños?
:30:27
Hasta que regrese Paula.
:30:31
No les pediría a menos
que realmente necesitara ayuda.
:30:39
Los cuidaremos.
:30:41
Gracias.
:30:43
Eso es.
:30:46
Gracias.
:30:48
Hay pijamas,
cepillos de dientes...
:30:52
un video
y otras cosas allí dentro.
:30:56
Muchas gracias, ¿sí?
:30:57
Debemos irnos.
:30:59
No, papá, no te vayas.
No te vayas.