:58:03
- Tu as besoin de dormir.
- Si seulement je pouvais. Alors ?
:58:07
Un appel vers minuit trente...
du mari.
:58:11
Sa femme n'est pas rentrée.
:58:13
Elle a laissé des messages,
elle a eu un accident.
:58:15
Elle a appelé d'une cabine
plus bas sur la route.
:58:19
Elle a vu une voiture,
elle allait faire des signes.
:58:22
Elle n'est jamais rentrée.
:58:24
- 50 dollars que c'est le mari.
- D'accord.
:58:35
M. Somers ?
:58:37
Knox, Somers c'est ma femme.
:58:40
Je suis l'inspecteur Zat,
ma collègue, l'inspecteur Weis.
:58:46
Nous avons localisé la voiture
de votre femme.
:58:51
On peut entrer ?
:59:02
Sa voiture est sortie de la route.
:59:07
Il y a une cabine un peu plus loin.
:59:11
- Dois-je y aller ?
- Nous faisons des recherches.
:59:15
Si quelqu'un
l'a emmenée en voiture,
:59:17
elle ne peut être encore là bas.
:59:19
Nous avons quelques questions.
:59:21
J'ai déjà tout dit à la police.
:59:23
Je sais, mais pourriez-vous
tout me raconter ?
:59:29
Je suis rentré à minuit,
sa voiture n'était pas là.
:59:33
J'ai écouté les messages
qu'elle a laissés.
:59:37
Le dernier disait
qu'une voiture arrivait.
:59:41
Et vous avez appelé la police ?
:59:43
Non. J'ai attendu 20 minutes
qu'elle rentre.
:59:46
Donc vous avez appelé
vers minuit vingt.
:59:48
A peu près oui, je pense.
:59:51
Avez-vous une photo
de votre femme ?