1:08:49
Pourquoi a-t-elle quitté l'autoroute ?
1:08:52
Il paraît que c'est plus court.
1:08:55
Qui est Patrick ?
1:08:58
Je ne sais pas.
1:09:01
Elle a dit qu'elle avait
des problèmes avec un patient.
1:09:04
Quel genre de problèmes ?
1:09:06
Elle ne parle pas de ses patients.
1:09:08
- Pourquoi ?
- Ce n'est pas professionnel.
1:09:10
- Même entre un mari et sa femme.
- Oui.
1:09:16
Je dis tout à ma femme.
1:09:18
- Ca me surprend.
- Pourquoi ?
1:09:20
On cache toujours quelque chose.
1:09:27
Vous êtes un universitaire ?
1:09:30
Je suis Doyen, j'ai étudié à Harvard.
1:09:32
J'ai connu Valérie là-bas.
1:09:36
Comment a-t-elle pu monter
avec un étranger ?
1:09:41
Elle ne l'a peut-être pas fait.
1:09:44
Elle le connaissait peut-être.
1:09:49
Comment allait votre couple ?
1:09:51
Bien et le vôtre ?
1:09:52
Ca va.
Où étiez-vous vendredi soir ?
1:09:54
Suis-je suspect ?
1:09:56
- Où étiez-vous, John ?
- Au travail.