1:11:00
- Tu n'as pas de foyer ?
- Si, et toi ?
1:11:05
Tu as trouvé quelque chose ?
1:11:07
C'est dédié à John: "Tu m'as appris
à reprendre confiance."
1:11:12
Tu as écouté la bande ?
1:11:14
- Alors ?
- Elle n'aimait pas le type.
1:11:21
Rentre, tu commences tôt.
1:11:23
- Et toi ?
- Je pars bientôt.
1:11:33
Tu as l'air crevé, rentre chez toi.
1:11:38
Et l'homme mystérieux ?
1:11:41
Il n'est jamais revenu.
1:11:45
Quel con !
1:12:00
Je ne dors pas.
1:12:05
Tu as vu les infos ?
1:12:10
Tu vas la retrouver ?
1:12:20
J'ai vu la liste de ses patients.
1:12:24
Pourquoi ne m'as-tu rien dit ?
1:12:32
Parce que c'est personnel.
1:12:37
J'en avais besoin.
1:12:43
Il y avait un temps
où on ne se cachait rien.