1:17:08
- C'est quel numéro ?
- 406.
1:17:18
T'es prêt pour ça ?
1:17:24
M. Phelan ? Nous enquêtons
1:17:26
sur la disparition de Valérie Somers.
Pourriez-vous nous aider ?
1:17:32
Ce n'est pas le bon moment.
1:17:36
- Je suis sorti tard.
- Avec qui ?
1:17:39
M. Phelan,
une femme a disparu.
1:17:53
- Vous savez ce qui lui est arrivé ?
- Pas encore.
1:17:56
Pouvez-vous nous dire
comment elle allait ?
1:18:01
Bien, je crois.
Je ne sais pas.
1:18:04
Vraiment ?
1:18:05
C'est elle la thérapeute,
je ne fais pas trop attention.
1:18:10
Vous vous entendiez
comment ?
1:18:12
- Bien.
- C'est tout ?
1:18:14
"Bien" ?
1:18:18
La dernière séance
s'est mal terminée.
1:18:21
Comment ça ?
1:18:23
- Nous avons eu un désaccord.
- A quel sujet ?
1:18:26
Ce mec que vous sautiez ?
Un homme marié ?
1:18:30
- Comment le savez-vous ?
- Elle enregistre les séances.
1:18:31
- C'est confidentiel.
- Il y a des impératifs.
1:18:34
C'est ma vie !
1:18:39
Il y a quelqu'un avec vous ?
1:18:42
C'est votre petit ami ?
Je voudrais le voir.
1:18:44
- Il n'a rien à voir.
- S'il vous plaît !
1:18:46
- Qu'est-ce qui vous prend ?
- Qui êtes-vous ?
1:18:49
Vous n'avez pas le droit !