:37:01
Többet ittunk, mint kellett volna,
ezért a hátsó úton jöttem.
:37:05
Azt nem ellenõrzi a rendõrség.
:37:10
Körülbelül...
:37:12
negyed 12 lehetett...
:37:16
amikor megláttam
egy nõt az út szélén.
:37:19
Nem akartam megállni.
:37:21
Késõ volt, és gondoltam
hogy Paula aggódni fog.
:37:25
De mit tehettem volna?
A nõnek segítségre volt szüksége.
:37:28
Tehát megálltam.
:37:31
Az autóm leszaladt az útról.
:37:35
Szálljon be.
:37:44
Köszönöm.
:37:51
Hogy hívják?
:37:54
Valerie.
:37:55
Nik vagyok.
:38:00
Kiderült, hogy az öbölnél lakik.
:38:04
Néhány ház van
ott zsinórban egymás mellett.
:38:06
Nem esett útba.
Pont az ellenkezõ irányban volt.
:38:10
Nem beszélt túl sokat.
:38:12
Láttam rajta, hogy nem
akar beszélgetni, szóval...
:38:14
nem szóltam hozzá.
:38:21
Eszembe jutott egy rövidebb út
:38:23
és egyszerûen...
nem gondolkoztam.
:38:30
Mielõtt azt mondhattam volna,
"Ez a rövidebb út."
:38:33
lelépett.
:38:36
Hogy érti, hogy lelépett?
:38:59
Hé!