:07:00
Hallo? Ma? Kleren?
:07:03
Wat moet ik aan?
:07:06
Doei.
:07:08
Dag Pa! Dag.
:07:15
Dag, Pa. Tot vanavond.
:07:16
Hee, hee, hee!
:07:16
En ik?
:07:17
Pa, Ik ben zestien hoor.
:07:19
Vertel je me nu, dat je een echte vent bent?
:07:20
Nee, maar...
:07:24
Heb een fijne dag, Pa.
:07:26
Ja, jij ook.
:07:30
Is er een punt waarop een zoon
zijn vader niet meer kust?
:07:33
Blijkbaar.
:08:02
Jij ging nogal hardhandig tekeer.
:08:04
Die knaap dealt drugs. Hij is tuig.
:08:06
Ja, maar hij ging nergens naar toe.
:08:08
Wat verwacht je dat ik doe?
:08:35
Zie je iemand op het moment?
:08:38
Niet met de uren die ik draai.
:08:40
En iemand van de politie?
:08:42
Agenten zijn slecht in bed.
:08:50
Er is iemand.
:08:52
Hij eet... in hetzelfde restaurant als ik.
:08:55
Heb je al met hem gepraat?
:08:58
We hebben blikken uitgewisselt.