:42:00
In wat ik hem aanbied.
:42:01
Wat bied je aan?
:42:05
Sex, onbelemmert door behoefte.
:42:09
Waarom verlaat hij haar niet?
:42:12
Goede mannen weten niet hoe
ze hun vrouw moeten verlaten.
:42:14
Goede mannen of laffe mannen?
:42:18
Hij vertelde me dat met haar vrijen net was...
:42:21
als het vullen van een legen bron.
:42:40
Wat zei je?
:42:42
Wat?
:42:43
Je zei iets tegen me?
:42:44
Nee, hoor.
:42:45
Jawel, je zei iets tegen me.
-Ik zei niks.
:42:48
Heb je het gehoord?
Hij zei iets tegen me.
:42:50
Gelul.
:42:51
Ik wil je naam. Geef me je naam!
:42:54
Ik wil je naam!
:43:19
Een bourbon, alstublieft.
Een dubbele met ijs. Bedankt.
:43:38
Alles okee?
:43:40
Ja.
:43:42
Weet je het zeker? Je ziet er niet okee uit.
:43:46
Ben je een agent?
:43:50
Ja.
:43:52
Echt?
:43:55
Echt waar.
:43:56
Sorry, ik...
:43:58
Er gebeurde net iets heel vreemds.
Ik liep gewoon over straat en...