:44:01
Ineens begint deze vrouw tegen me te schreeuwen.
:44:04
Ze dacht dat ik iets tegen haar had gezegd.
Dat ik haar had aangeraakt of zo.
:44:05
Waarom?
-Ik weet het niet...ik liep gewoon op straat.
:44:08
En ze werd ineens gek.
:44:10
En heb je haar aangeraakt?
:44:11
Nee. Ik heb niets gedaan.
Ik doe zulke dingen niet.
:44:14
Okee. Rustig aan. Ik geloof je.
:44:17
Sorry. Het was gewoon vreemd en...
:44:20
Jij bent een agent en dus erg vreemd. Sorry.
:44:26
Wil je nog een drankje?
:44:29
Ja, dank je.
:44:31
Hetzelfde.
:44:36
Sharon zei dat er een alcohol controle is op de snelweg.
:44:39
Ik neem wel een omweg naar huis. Anna!
:44:41
Ja.
:44:42
Grijp papa zijn portomonnee uit de keuken, okee?
:44:45
Ja.
:44:49
Ze nodigde me vanochtend uit voor een koffie.
:44:51
Wie?
-Jane.
:44:55
Hoezo?
:44:58
Ik weet niet.
-Ik kan het niet vinden.
:44:59
Bij de koelkast.
Ik weet niet.
:45:02
Ik denk dat ze me probeerde te versieren.
:45:06
Wat?
:45:08
Ze is eenzaam, Nick.
:45:10
En jij verveelt je.
Dat een levensgevaarlijke combinatie.
:45:12
Blijf bij haar vandaan.
:45:15
Wat is er aan de hand? Ben je jaloers?
:45:20
Als je met ons huwelijk gaat rond kloten.
Snij ik jouw kloten af.
:45:23
Ik hang ze aan de waslijn
tussen je sokken en je onderbroeken.
:45:26
Snap je?
:45:29
Tuurlijk, lieverd
:45:34
Maak je wakker als je thuis komt.
:45:37
...Ik ren de heuvel af, ga de hoek om.
En opeens staat er vent en BANG!
:45:44
Zo tegen hem aan. En ik begin tegen hem te schreeuwen
en schelden: "Jij eikel! Kan je niet uit je doppen kijken?"
:45:52
Was het jouw fout?
:45:53
Ja. Ieder geval ga ik tegen hem tekeer.
Alsof er een knop was overgehaald.
:45:55
Ja. Nou ja. Ieder geval ga ik tegen hem tekeer.
Alsof er een knop was overgehaald.