:48:15
És uma mulher
muito bonita, Sonja.
:48:31
Gostaria de te
conhecer melhor.
:48:40
Um uísque puro,
por favor.
:48:47
Desculpa-me.
:48:55
Olá.
:48:58
Parece que te diviertes.
:49:00
Sim, claro.
:49:01
Que bom, tu na diversão
e o nosso filho a fumar erva em casa.
:49:04
Eu sei.
:49:05
Eu disse-lhe que se o fizesse,
que o fizesse em casa,
:49:08
- para o poder controlar.
- Por que não me disseste?
:49:11
Porque não tens andado
muito por casa ultimamente.
:49:14
Não permitirei drogas
em casa.
:49:16
E que vais fazer?
Proibir não é solução.
:49:23
- Que fazes aqui?
- O quê?
:49:24
- Que fazes aqui?
:49:28
A maioria dos homens aqui
são da idade do nosso filho.