:39:05
Porque não nos informou, Nik?
:39:09
Porque pensei
que ela estaria bem.
:39:13
Pensei que ela
pudesse sair dali.
:39:19
E,
quando...
:39:23
quando vi
no noticiário...
:39:26
que ela estava desaparecida...
:39:36
Quem iria acreditar em mim?
:39:51
Obrigado...
:39:53
por avisar-me.
:39:56
Adeus.
:40:22
Paula? Entra.
:40:25
Olá.
:40:31
Olá, amor.
:40:36
-O Papá está a chegar.
- Talvez possam vir mais tarde.
:40:39
- Têm sido tão simpáticos comigo.
- Não, não o creio.
:40:45
Paula.
:40:47
Ele não o fez, Jane.
:40:51
Como o sabes?
:40:56
Ele disse-me.