:40:02
Varför väckte du mig inte?
:40:06
Jag trodde du behövde vila dig.
:40:10
- Jag ska duscha.
- Jag börjar tidigt.
:40:14
- Det tar bara tio minuter.
- Ta din egen bil.
:40:17
- Kom igen, vänta på mig.
- Jesus.
:40:22
Ledsen.
:40:25
Jag har en lektion ikväll i alla fall.
:40:29
Så då kommer du hem sent?
:40:33
Ja.
:40:35
Hej då.
:40:40
Jag tror han har en affär.
:40:45
Han är borta, förvirrad -
:40:48
- som om han döljer nåt.
:40:54
Vad gör du om det är så?
:40:58
Jag... jag tror jag lämnar honom.
:41:03
Ja.
:41:05
Skrämmer det dig?
:41:08
Ja.
:41:09
Jag är...
:41:12
Jag är medelålders.
Jag vet inte hur det är där ute.
:41:16
Vet du?
:41:18
Och jag har två -
:41:24
- underbara pojkar.
:41:28
Men jag...
:41:30
Jag skulle överleva -
:41:33
- om jag var tvungen.
:41:37
Jag gillar min ålder.
:41:40
Och jag...
:41:43
Jag gillar rynkorna runt mina ögon.
:41:45
Jag vet inte om han gör det, men -
:41:48
- jag gör det.
:41:54
Det är inte det att han kanske
har legat med en annan kvinna.
:41:59
Du vet?