:46:01
Jag gick gatan ner, och hon blev som tokig.
:46:03
- Gjorde du det?
- Nej.
:46:05
Jag gjorde inget, jag gör inte sånt.
:46:07
Ta det lugnt, jag tror dig.
:46:10
Ledsen, jag var verkligen orolig och...
:46:14
Eftersom du är snut,
så det är lite konstigt, ledsen.
:46:19
Vill du ha en till?
:46:22
Ja, tack.
:46:25
Samma igen.
:46:30
Sharon sa att det är en
alkoholkontroll på motorvägen.
:46:33
Jag tar bakgatorna hem.
:46:35
- Hannah?
- Ja.
:46:37
Ta pappas plånbok i köket.
:46:39
Ja.
:46:42
Hej.
:46:44
- Hon bjöd på kaffe i morse.
- Vem?
:46:49
- Jane.
- Varför det?
:46:53
- Jag vet inte.
- Jag hittar den inte.
:46:54
Nånstans vid kylskåpet.
:46:56
Jag vet inte.
:46:58
Hon stöter på mig.
:47:02
Va?
:47:03
Hon är ensam, Nik.
:47:06
Och du är uttråkad, det är en farlig kombination.
:47:08
Håll dig ifrån henne.
:47:10
Vad spelar det för roll?
:47:12
Du är avundsjuk, va?
:47:14
Va?
:47:15
Försöker du förstöra vårt äktenskap,
skär jag ballarna av dig.
:47:19
Jag hänger dem på tvättlinan
bredvid dina sockor och kalsonger.
:47:22
Fattar du?
:47:26
Visst, baby.
:47:31
Väck mig när du kommer hem, va?
:47:34
Jag springer ner för slänten -
:47:37
- och runt hörnet.
:47:38
Och plötsligt är han där och, pang.
:47:41
Rätt på honom.
Efteråt gick jag efter honom.
:47:45
Din jävla typ, se dig för.
:47:49
- Men det var ju ditt fel.
- Ja.
:47:51
Jag vet inte varför jag gick efter honom.
:47:53
Jag bara...det var liksom...nåt.
:47:57
I alla fall, jag tittade ner -