:48:04
Nastrkejte je do tìch tìrbin.
:48:08
Hodiny dáme v okamiku
konjunkce sem.
:48:12
Dìlejte!
:48:16
Hnìte sebou!
:48:25
-To je ono.
-Odmìøte èas.
:48:30
-Musí to být pøesnì.
-Nepovídejte.
:48:57
Zbývá 60 sekund. 59... 58...
:49:13
50 sekund.
:49:15
Pane Powelle!
:49:21
Nestøílejte... !
:49:28
-Poèítejte dál.
-Dìláte velkou chybu.
:49:32
-41... 40... 39...
-Alex West. -Ahoj, Laro.
:49:39
-Turistické vízum?
-Ne, pracovní.
:49:42
Lady Croft, máte dùvod,
proè bych vás mìl nechat ít?
:49:45
Ano. To není skuteèné oko.
:49:50
-Je to skuteèné oko.
-Není. Je to zrcadlový odraz.
:49:54
Myslím, e mì chcete
pøipravit o mou malou radost.
:49:58
Proè? Musíte tu polovinu
získat, abych vám ji ukradla.