1:04:00
A teï studenou sprchu.
1:04:03
-Myslím, e máme problém.
-Podr to.
1:04:06
Oni si myslí, e máme
Laøin kus trojúhelníku.
1:04:09
Ano, myslí si, e je v té krabici, co nese.
1:04:11
Osvícení.
1:04:14
Lidé svìtla.
1:04:14
-Je tam? -Ty má starosti.
Samozøejmì ne.
1:04:18
Pøinesla jste mùj trojúhelník?
1:04:19
Jakou máme anci na úspìch
kdy tu polovinu nemáme?
1:04:21
Samozøejmì ne. Nìkde
jste ho schovala.
1:04:23
ádnou. Zapomeò na to.
1:04:26
Mùete si ho nechat a já si
nechám hodiny vaeho otce.
1:04:30
Lady Croft. Takové
pøíjemné pøekvapení.
1:04:31
-Mùeme být partneøi.
-Kdo sedí tady?
1:04:37
Jako partneøi mùeme získat
hlavní cenu. Trojúhelník svìtla.
1:04:38
Dìkuji.
1:04:41
Ano, ale kdo sedí tady?
1:04:42
-Zase budeme zachraòovat svìt?
-Samozøejmì.
1:04:45
Je to neuvìøitelný sen. Obrovská
moc, která napraví patnosti.
1:04:53
Vy tady nesedíte, e ne?
1:05:07
Já sedím tady.
1:05:10
Vpodstatì po Boí pravici.
1:05:14
Vlastnì teï sedím pøesnì tam,
kde sedával vá otec.
1:05:20
Opravdu ji tolik potøebujeme?
1:05:23
Jeden vykradaè hrobek
je dobrý, dva jsou lepí.
1:05:24
Lete.
1:05:28
Ne. Vycvièil ze mì èlena øádu.
1:05:32
Byla to pro mì èest.
1:05:34
Zase necítím zadek,
celou levou pùlku.
1:05:35
Nevìøím vám.
1:05:38
Fakt? To je úasný.
1:05:39
Mùj otec by mi øekl, kdyby
patøil k Osvíceným.
1:05:42
Skrýval mnoho vìcí.
1:05:46
Jak dlouho jetì?
1:05:47
-Pøede mnou ne.
-Hlavnì pøed vámi.
1:05:48
Pár hodin. Poslední
hodinu po pevninì.
1:05:51
Helikoptéry k troskám
mìsta nemùou.
1:05:55
Je to Mrtvá zóna.
1:05:55
-Vím, co chcete, Laro.
-To pochybuju.