Lara Croft: Tomb Raider

1:07:00

Uvážíte to?

1:07:12

-Jedeš pøes ledové jezero?
-Ano.

1:07:16

-Ke kráteru?
-Ano, ke kráteru.

1:07:19

Nejezdi. Riskuješ všechno,
abys ho znovu uvidìla.

1:07:25

-Koho?
-Svého otce.

1:07:59

"Zrádce"

1:08:03

Ahoj, Alexi.

1:08:05

Asi si myslíš, že nemám zábrany
a nechám se snadno koupit.

1:08:09

Pøesnì tak.

1:08:13

S tím kupováním mᚠasi pravdu.

1:08:19

Opravdu, Alexi?

1:08:21

Jestli mì podvedeš,
tak už nebudeme kamarádi.

1:08:30

Bylo mi potìšením.

1:08:34

Vítám tì v Mrtvé zónì.

1:08:35

A teï studenou sprchu.

1:08:38

-Myslím, že máme problém.
-Podrž to.

1:08:42

Oni si myslí, že máme
Laøin kus trojúhelníku.

1:08:45

Ano, myslí si, že je v té krabici, co neseš.

1:08:50

-Je tam? -Ty mᚠstarosti.
Samozøejmì ne.

1:08:55

Jakou máme šanci na úspìch
když tu polovinu nemáme?

1:08:59

Žádnou. Zapomeò na to.