:46:07
Κ. Γουέστ ο χρόνος φεύγει.
:46:12
Ναι, η ώρα περνάει.
:46:15
Είναι στα σπαθιά.
:46:17
Ελάτε παιδιά. Ανεβείτε εδώ πάνω.
Βοηθείστε με εδώ πάνω.
:46:25
Αυτό είναι. Έρχεται.
:46:29
Τα θέλω όλα κάτω.
Να τα περάσετε από τις σκάλες.
:46:33
Άντε παιδιά, γρήγορα!
:46:37
Εντάξει, τώρα ρίξτε τα σιγά-σιγά μέσα
στις εγκωπες εκει περα.
:46:42
Θα τοποθετήσουμε το ρολόι εδώ τη
στιγμή ακριβώς της ευθυγράμμισης.
:46:46
Άντε, κουνηθείτε!
:46:50
Πολύ αργές είστε κυρίες μου,
πολύ αργές. Πάμε!
:46:59
-Τώρα.
-Άρχισε την αντίστροφη μέτρηση.
:47:03
-Η μέτρηση πρέπει να είναι ακριβής.
-Εννοείται.
:47:29
60 δευτερόλεπτα, φύγαμε. 59, 58,
:47:34
57, 56,
:47:36
55,
:47:38
54,
:47:40
53, 52,
:47:43
51, 50 δευτερόλεπτα...
:47:52
Παύσατε πυρ! Σταματείστε να ρίχνετε!
:47:59
-Συνέχισε να μετράς.
-Κάνετε ένα μεγάλο λάθος.