:15:00
Hola, muchachos. ¿Cómo están?
:15:06
Bien, bien.
Ya voy. Ya voy.
:15:13
Tenemos 83 habitaciones.
¿Por qué no vives en la casa?
:15:16
Soy un hombre de espíritu libre.
:15:19
Claro.
:15:22
¿A qué huele?
:15:23
Son las 5:00 a.m.
Vámonos.
:15:29
Más vale que esto sea bueno.
:15:36
Es un reloj.
:15:37
Lo encontré anoche.
Estaba haciendo tictac.
:15:45
Debe ser un reloj
que hace tictac, ¿eh?
:15:49
Estaba escondido
en un cuarto secreto.
:15:52
Bryce.
:15:54
No empieces.
:15:56
Lara, es un reloj. Hace tictac y
da la hora. Es la incorrecta.
:16:02
Comenzó a hacer tictac...
:16:04
...anoche, durante
la primera fase de la alineación.
:16:12
Bueno, necesito un café.
:16:19
Bien, aquí vamos.
:16:24
Me parece común y corriente.
:16:26
Sigue revisando.
:16:32
Su café, señor. Café descafeinado
con leche descremada.
:16:38
Ay, fantástico.
Petróleo ardiente.
:16:46
Espera.
¿Qué hiciste?
:16:49
- No sé. ¿Qué hice?
- ¿Dónde está eso?
:16:52
No sé.
Quité la mano de la fibra óptica.
:16:55
¿Qué es eso?
:16:57
- ¡Maldición!
- Maldición.