1:06:04
Vraiment ?
1:06:06
Trahissez-moi
et on pourrait ne plus être amis.
1:06:15
C'est toujours un plaisir.
1:06:20
Une douche froide.
1:06:26
Ils croient qu'on a la moitié du triangle ?
1:06:29
Ils croient qu'elle est dans cette boîte.
1:06:34
- Et c'est le cas ?
- Pourquoi tu t'inquiètes ?
1:06:37
Bien sûr que non !
1:06:39
Je ne comprends pas. Sans ce morceau,
quelles sont nos chances ?
1:06:43
Aucune. C'est sans espoir.
1:06:50
Lady Croft.
1:06:54
Quelle charmante surprise !
1:06:58
Merci.
1:07:02
Il faut encore sauver l'univers ?
1:07:05
Exactement.
1:07:39
Sa présence est-elle nécessaire ?
1:07:43
Deux pilleurs de tombes
valent mieux qu'un.
1:07:54
Je ne sens plus ma fesse gauche.
1:07:58
Vraiment ? C'est fascinant.