:06:51
- Heel leuk.
- Je moet 'n dame worden.
:06:57
- Je moet bescheiden zijn.
- Ja, 'n dame is bescheiden.
:07:04
VENETIë, ITALIë
:07:16
Broeders en zusters,
het is vandaag 1 5 mei.
:07:22
De dag waarop de planeten
op één lijn komen...
:07:26
...en we weten nog niet
waar de sleutel is.
:07:31
Het lijkt erop dat we
te weinig tijd hebben.
:07:35
Dit is onaanvaardbaar.
:07:39
Mr Powell, graag uw uitleg hiervoor.
:07:44
Die heb ik niet.
:07:46
En zeker geen smoezen, maar ik wil
de raad er nog 's aan herinneren...
:07:51
...dat we werken met oude
kosmologische modellen...
:07:57
...van voor Aristoteles. Gelukkig kan
ik vertellen dat we er bijna zijn.