:17:01
Ascunse-n interior.
:17:05
Ce-i asta?
:17:11
Ochiul care vede tot.
:17:25
Lotul 121, montat in rama,
un ceas Louis al XV-lea...
:17:30
Se vede în stânga mea,
1.800.000 de lire.
:17:34
1,8 milioane. Multumesc.
1,9 milioane.
:17:37
2 milioane.
Doua milioane acum.
:17:39
2,1 milioane lire.
:17:44
Dã cineva mai mult?
2,1 milioane o datã, de douã ori.
:17:50
2,2 milioane de lire.
:17:52
2,3 milioane de lire.
:17:58
2,4 milioane de lire, doamna.
:18:02
2,5 milioane de lire, dvs domnule?
:18:04
Atunci, 2,4 milioane de lire,
oferã doamna.
:18:09
S-au oferit 2,5 milioane de lire.
:18:13
Dã cineva mai mult?
:18:16
Vândut.
:18:20
Lara, draga mea.
:18:22
- Domnule Wilson.
-Sã mergem la mine în laborator.
:18:26
Lara Croft.
Nu-mi vine sã cred.
:18:31
- Doar un minut.
- Buna.
:18:38
Incã mai pretinzi
cã esti jurnalist fotograf?
:18:41
Stii, cred cã este
frumos sã ai o slujbã de zi.
:18:46
Desi stim cã slujba ta
este numai aparentã.
:18:49
Deci, Alex tot mai
pretinzi cã esti arheolog?
:18:58
Lara, tot timpul
trebuie sã ne luptãm asa?
:18:59
Poate cã n-ar trebui.