:23:00
Este avocat.
Eu sint functionarul lui...
:23:02
si de curind,
ma ocup cam de toate treburile.
:23:08
- Avocat.
- Nu e evident?
:23:13
Domnisoarã Croft
îmi face plãcere sã vã cunosc.
:23:15
- Manfred Powell, QC.
- Buna dimineata.
:23:18
Cred cã esti destul de experimentatã
în istoria anticã si mitologie.
:23:21
Calatoresc mult.
:23:23
Domnul Wilson mi-a spus cã esti
un arheolog destul de bun.
:23:26
Te rog.
:23:28
Este foarte drãgut.
:23:31
Cred cã l-a cunoscut pe tatãl tãu.
:23:35
Da, au fost prieteni buni.
:23:38
Am avut onoarea sã-l
cunosc si eu odatã, în Venetia.
:23:42
Imi pare rãu cã a murit.
:23:49
Acesta este ceasul
despre care am vorbit.
:23:55
Foarte interesant.
:24:00
Pãcat cã ai adus doar poze.
:24:04
Fãrã doar si poate,
este fascinant.
:24:08
Ai spus cã a început sã ticãie
în noapte alinierii planetelor.
:24:11
Da.
:24:16
- Ai spus cã esti avocat?
- Da.
:24:19
-Iar studiul ceasurilor este un hobby?
:24:22
Este o obsesie.
:24:25
Este specialitatea mea,
am lucrat adesea cu antichitãti...
:24:30
dar originea acestui ceas...
:24:31
ma nauceste.
:24:36
Cred cã nu am vãzut niciodatã
ceva asa de frumos,
:24:39
despre care sã stiu
atât de putine lucruri.
:24:46
Aceasta este o durere plãcutã.
:24:50
Ignoranta mea mã amuzã.
:24:54
"Ignoranta mea mã amuzã".