:47:02
- Opravljeno.
- Odtevaj.
:47:06
- Moramo biti do sekunde usklajeni.
- Ne ga srat.
:47:32
e 60 sekund.
:47:34
59,58...
:47:37
57,56...
:47:39
55,54...
:47:43
53,52,51...
:47:47
petdeset sekund.
:47:54
Nehajte streljati.
Ustavite ogenj!
:48:02
- Nadaljuj s tetjem.
Veliko napako dela!
:48:05
41,40...
:48:08
39,38...
:48:11
-37--
-Turistièna viza?
:48:13
- Ne, delam
-Lady Croft, povejte mi...
:48:16
ali je kaken dober razlog,
da te pustim iveti?
:48:18
Da. To ni pravo oko.
:48:22
-To je pravo oko.
Pravzaprav ni.
:48:26
To je zrcalna podoba.
:48:27
Mislim, da me eli prevarati
za moje zmagoslavje.
:48:30
Zakaj bi te sedaj
poskuala prevarati?
:48:32
Potrebujem vas, da dobite ta del
in potem vam ga lahko ukradem.
:48:35
Blefira. Julius,
zapii si--
:48:37
Ubij Miss Croft,
èe bo kaj takega poskusila.
:48:39
Da, gospod, Mr. Powell.
:48:42
Lahko naredimo na moj naèin, ali pa
se spet sreèamo v naslednji poravnavi...
:48:45
in si veè kot dobrodoel,
da me poskusi takrat ubiti.
:48:47
v, oh, recimo
naslednjih 5.000 letih.
:48:55
12,11...
:48:58
deset...