:20:03
Hey, sen mezar yaðmacýsýsýn.
:20:05
Bay West, sizi bekliyoruz.
:20:07
Ah, müþterilerin bekliyor.
:20:11
Doðru git. Daireden bekleniyorsun.
:20:14
Herþeyden sonra hep dediðin gibi,
"Bu sadece bir iþ."
:20:19
Demi? Þimdi git ve iþini yap.
:20:21
Git.
:20:46
Lara, bu nadir bir obje.
:20:52
Sadece bir kadraný çalýþýyor.
:20:54
Küçük göz gibi parlýyor.
:20:58
Fakat daha da parlaklaþýyor gibi görünüyor.
:21:00
Ve geriye doðru sayýyor--
:21:03
Zamaný ölçmüyor sanki
bir þeye doðru geri sayýyor gibi.
:21:06
- Evet.
- Arkasýna bak.
:21:08
Bir þeye uygun, sanki anahtar gibi.
:21:15
Evet. Evet, büyüleyici.
:21:19
- Ýnanýlmaz güzel.
- Babam bir keresinde...
:21:22
Herþeyi Gören Gözle mühürlenmiþ
bir piramitten bahsetmiþti.
:21:25
Sahibine olaðanüstü güç verir demiþti--
:21:28
Zamaný kontrol etme gücü.
:21:31
Onu Iþýk Piramiti diye adlandýrýrdý. Hiç duydun mu?
:21:35
Hayýr. Hayýr duymadým.
:21:42
Baban hep kendi çizdiði yolda yaþadý.
:21:47
Baban büyük adamdý.
:21:52
Porto ister misin?
:21:55
- Gerçekten çok iyi.
- Hayýr.
:21:58
Yardým edemem, Lara.