:49:02
- Ýþte böyle.
- Geri saydýr.
:49:06
- Zaman açýk olmalý.
- Hayýr deðil.
:49:33
Gidiþe 60 saniye.
:49:35
59, 58...
:49:39
57, 56...
:49:41
55, 54...
:49:45
53, 52, 51 ...
:49:49
elli saniye.
:49:57
Ateþi kesin! Ateþi kesin!
:50:05
- Saymaya devam et.
- Büyük bir hata yapýyorsunuz!
:50:08
41 , 40...
:50:11
39, 38...
:50:14
- 37--
- Turist vizesi mi?
:50:16
- Hayýr iþ için.
- Bayan Croft, söyle bana...
:50:19
seni sað býrakmamýn güzel bir nedeni var mý?
:50:21
Evet. Doðru kapý o deðil.
:50:25
- Bu doðru kapý.
- Aslýnda deðil.
:50:29
O bir yansýma.
:50:30
Sanýrým beni küçücük aklýnla
kandýracaðýný sanýyorsun.
:50:34
Hiçbir þey yokken seni neden kandýrayým?
:50:36
Senden çalabilmem için parçayý almana ihtiyacým var.
:50:39
Blöf yapýyorsun. Julius, aklýna kaydet--
:50:41
Birþey yaparsa Bayan Croft'u öldür.
:50:44
Evet efendim, Bay Powell.
:50:46
Ya benim dediðim gibi yaparýz
ya da bir daha ki diziliþi bekleriz...
:50:50
ve siz dediðim olmazsa beni öldürürsünüz.
:50:52
oh, bir 5,000 yýl daha mý?.