:33:08
Que veux-tu ?
:33:11
Je voudrais te parler.
:33:14
A quel propos ?
:33:16
Je veux tout savoir.
:33:20
ll n'est plus là.
Ni pour toi, ni pour moi.
:33:24
Ce n'est pas si simple.
:33:27
Je veux savoir
comment vous vous êtes connus,
:33:31
quand votre histoire a commencé,
:33:34
quand vous vous voyiez,
et avec quels mensonges.
:33:37
Marilena, je reviens tout de suite.
:33:40
J'ai besoin de connaître
ce qu'il y réellement eu entre vous.
:33:44
Je dois comprendre.
:33:46
C'est très simple.
Je l'aimais, il m'aimait.
:33:49
lmpossible, je ne le crois pas.
:33:52
Je t'ai supportée quand il vivait.
:33:54
ll était à toi, chaque jour de fête,
toutes les vacances.
:33:57
ll est mort, et je dois encore
te supporter. C'est trop!
:34:02
Mais tu savais qu'il était marié.
:34:07
Regarde-moi bien !
Je suis un homme.
:34:10
S'il était avec moi,
il y avait bien une raison.
:34:15
Je ne suis pas ta rivale.
:34:19
Je n'ai pas essayé de te l'enlever.
:34:25
Tu n'as rien à voir avec lui.
:34:28
Tu n'as rien à voir
avec le Massimo que j'ai connu.
:34:34
Tu le connaissais peut-être mal.
:34:38
C'est faux.
:34:41
Quinze ans de mariage
et je l'aurais aussi mal connu ?
:34:43
Nous partagions la même assiette,
le même verre.
:34:47
Je connaissais chacune
de ses pensées, et lui les miennes,
:34:50
sans qu'on ait besoin de mots.
:34:53
Et tu me dis
que je le connaissais mal !
:34:59
Je n'ai pas pu aller
à son enterrement.