1:05:08
Devine ce que je t'ai apporté ?
1:05:10
lncroyable ! ll est sorti.
1:05:16
J'ai retardé mon départ
pour attendre la sortie du CD.
1:05:22
C'est ma chanteuse préférée.
1:05:24
Je m'appelle Emir.
1:05:28
Je vous ai déjà vue quelque part.
1:05:32
- En photo ?
- Vous êtes déjà venue à lstanbul ?
1:05:36
Dommage, vous devriez venir.
1:05:38
Ne l'écoutez pas.
C'est une roulure.
1:05:40
Une roulure ?
Qu'est-ce que ça veut dire ?
1:05:42
Tu bois un demi-verre aujourd'hui.
1:05:49
A Emir !
1:06:03
Etrange ! Quelqu'un que j'aime
vient d'arriver.
1:06:08
On dit que lorsqu'on casse un verre,
1:06:10
celui qu'on aime vient de partir.
1:06:18
A Emir !
1:06:28
Tu es belle !
1:06:31
C'est le type du jardin public ?
1:06:34
Nora m'espionne maintenant ?
1:06:38
Tu n'as rien fait de mal.
1:06:40
Je vais à une soirée
avec dix personnes.
1:06:42
Ne t'énerve pas.
1:06:43
Je suis contente que tu te fasses
belle pour quelqu'un.
1:06:46
Je ne me fais belle pour personne,
je le fais pour moi.
1:06:52
Moi aussi, je parlais comme ça...
C'est ridicule !
1:06:56
Tu devrais mettre un collier...
Excuse-moi.
1:06:59
Prête-moi le tien.