1:29:06
Tu veux me dire quelque chose
1:29:08
depuis que tu es arrivé.
1:29:11
lls détruisent notre maison
1:29:13
pour construire un immeuble.
1:29:16
Tout change.
1:29:20
ll y a un mois, ils ont arrêté
1:29:22
le policier qui t'avait tabassée.
1:29:25
Halil ?
1:29:29
Et pour quels motifs ?
1:29:31
Tortures et sévices aux détenus.
1:29:35
ll a été condamné ?
1:29:36
Oui, il a perdu
ses appuis politiques.
1:30:09
Qu'est-ce qui se passe ?
1:30:12
Rien.
1:30:16
Emir m'a demandé
de l'accompagner à Amsterdam.
1:30:23
Qu'est-ce que tu as dit ?
1:30:27
J'ai accepté.
1:30:30
Michele le sait ?
1:30:33
Non.
1:30:37
Tu es la première à le savoir.
1:30:52
J'ai quitté lstanbul
pour changer de vie,
1:30:58
mais le vrai voyage
a commencé dans cet escalier,