:17:00
	Наистина ли?
:17:01
	Има голямо желание,
това е безспорно.
:17:04
	Той е доста нетърпелив и ви
съветвам да не го карате да чака.
:17:09
	Госпожице, извинете ме.
:17:12
	- Не се ли срамувате?
- Никак.
:17:16
	Е, господин художник,
нашият край нрави ли ви се?
:17:19
	Досега не бях видял нещо
хубаво, освен едно.
:17:24
	Така ли се говори на
една девойка от кралския двор?
:17:28
	Не... това би вървяло
пред някоя провинциалистка.
:17:32
	И аз щях да посещавам двора,
ако знаех, че там има девойка като вас.
:17:37
	Сервират вечерята.
Хайде, да вървим.
:17:40
	Ще ви придружа.
:17:45
	След 12 дневно преследване
из Сен Лоран
:17:48
	хванахме най-странното животно,
което някога бяхме виждали.
:17:53
	Индианците вече са
споменавали свещена риба.
:17:56
	Но мисля, че става
въпрос за легенда.
:17:59
	Беше риба по форма,
приличаше на пъстърва,
:18:05
	но беше покрита с гъста
черна козина.
:18:11
	- Вие се шегувате.
- Не, господине.
:18:28
	"Salmo truta demopilla"
от Канада.
:18:32
	Меко е като кадифе!
:18:40
	Природата е невероятна!
:18:43
	Сигурно там водата е
била много студена.
:18:47
	Това доказва, че и
невъзможното е възможно понякога.
:18:49
	Добре казано.
:18:50
	Получихте ли признание от
краля за това откритие?
:18:52
	Съмнявам се да е заслужил това.
:18:54
	Все пак да признаем,
че господинът има комедиен талант!
:18:58
	Ако имах две ръце,
бих го аплодирал!