:50:02
	Има ли нещо друго да кажете?
:50:05
	Не, господа.
:50:09
	Получих това от Париж.
:50:12
	Капитане, Негово Величество
бе информиран за вашите неуспехи.
:50:15
	Той ми нареди да иззема
вашите функции.
:50:19
	Вие и вашите хора отивате
в Лангон.
:50:24
	Г-н дьо Ботерн, кралски оръженосец,
идва насам да заеме мястото ви.
:50:34
	Само той единствен има заповед
да убие този свиреп вълк.
:50:53
	Простихте ли ми?
:50:56
	Питах се какъв ли е този мой тотем.
Вие какво бихте казал?
:50:59
	Бих казал, че е...
:51:02
	сирена.
:51:04
	Винаги сте несериозен.
Ще попитам вашия червенокож приятел.
:51:08
	А звяра? Видяхте ли го
най-накрая?
:51:11
	- Не.
- Не искате да говорите за това?
:51:13
	Моите предположения им се
струват абсурдни.
:51:16
	Обявиха ме за луд!
:51:18
	Ако ви кажа, че този звяр
:51:22
	е от плът и метал,
:51:26
	какво бихте си помислили?
:51:28
	Че вярвате в привидения така,
като и в чистия въздух.
:51:31
	Звярът бяга от мен!
:51:33
	Тук сте едва от 3 месеца.
:51:37
	Не мислите ли, че ви пречат?
:51:40
	Може би се боят от вас.
:51:42
	Толкова ли съм страшен?
:51:44
	Чухме за тежките битки,
които сте спечелили.
:51:50
	Жан-Франсоа ми каза, че
искате да заминете за Африка.
:51:52
	Това са само мечтите през
зимата на един художник.
:51:56
	А вие? Оглеждате ли се
за нови хоризонти?